傲天中文网atzww.com

“照这样发展下去,你可能两者都逃不掉。”马龙对他说,随手把帽子扔在地上。

“她为什么要这么做?”格伦说,“告诉我,她为什么要这么做?”

“她没做过。”杰克厉声说道。

“你怎么知道?”

“又是他的直觉。”海伦说。

“这样下去解决不了问题。”马龙重重地放下杯子说,“格伦,你确定昨晚电话响,你和帕金斯去医院的时候,霍莉不在房间里吗?你确定吗?”

格伦抬起头,有些惊讶。“嗯,我是这么认为的。我自己没进她的房间看,但是帕金斯看了,他说她不在那里,床上也没睡过人。如果她真的在那里,帕金斯为什么要撒谎呢?”

“我不知道。”马龙耐心地说,“他为什么要撒谎呢?”

“答案可能是他并没有撒谎。”杰克说。

“那在你们白忙一场之后回到家里,你做了什么?”马龙无视杰克问道。

“嗯……帕金斯去停车……我直接上楼去了霍莉的房间,看她是否回来。内莉去放她的帽子和大衣,然后去了亚历克斯姨妈的房间。我到霍莉的房间时听到了她的尖叫声。”

“霍莉的床呢?”马龙催促道。

“她的床?哦,她没有睡过。”

“那你后来做了什么?”

“我去看看内莉为什么尖叫,结果发现亚历克斯姨妈和霍莉都躺在地板上。我把霍莉抱到床上,内莉帮她恢复了意识,然后我下楼报了警。”

“告诉我,”马龙懒洋洋地说,“你姨妈房间里的保险箱是开着的还是关着的?”

“是关着的。”

“你确定?”

“确定。你看,我刚进去的时候,立刻就想到可能有小偷来过,小偷杀了亚历克斯姨妈,把霍莉吓晕了过去,所以我做的第一件事就是去看保险箱。所以我确定它是关着的。”

“能有人从窗户爬进来吗?”杰克问道,同时向调酒师挥手示意再来一杯黑麦威士忌。

“我想如果有人想的话,是可以的。外面有一个花架。但为什么会有人爬窗户进来呢?”

“为了谋杀亚历克斯姨妈,”海伦说道。

“但是为什么呢?我的意思是,海伦,这不是小偷干的。我们知道这一点,因为什么都没丢。”男孩无助地看着马龙。“虽然没人喜欢亚历克斯姨妈,但我也想不出谁会想要杀她。”

“你和霍莉是唯一的继承人吗?”马龙问道。

“是的。我们是家族中仅存的成员了。”

“她去世后,真正受益的只有你和霍莉,”马龙若有所思地说。

“没错。”

“是你谋杀了她吗,格伦?”杰克问道。

“我怎么可能?”格伦狂怒地反问道。“那时候,我和帕金斯夫妇在从芝加哥回来的路上。”

“可能是帕金斯干的,”杰克说。“这些狡猾的小个子男人总是出人意料。”

“你忘了,”格伦说,“帕金斯也在从芝加哥回来的路上。”

“家里的四个人,”马龙沉思道,“三个人在谋杀发生时都不在场。除非帕金斯夫妇有什么我们不知道的秘密,否则这三个人都没有真正的动机。”

“等等!”杰克突然说道,想起了内莉·帕金斯的眼神。

“什么?”

“没什么,”杰克过了一会儿说道。

“那就别说了。不过,如果霍莉的姨妈真的打算取消她的继承权,那么霍莉就是唯一既有机会,又有动机的人了。”

“她会取消的,一旦她听说婚事,她就会这么做的,”海伦说道。

“你知道霍莉要嫁给迪克·戴顿吗?”马龙问格伦。

“我知道她打算这么做,但我不知道她真的这么做了,直到今天早上。她本来可以告诉我的!毕竟,我是她哥哥。而且我也很喜欢迪克,当初就是我把他们介绍给对方的。”他皱起了眉头。“我没帮上什么忙,是吧?”

“确实没帮上多少。”马龙说。

“但你能做点什么吗?”

“我会把她从这件事中解救出来的,”马龙自信地说道。“而且,我还要查清楚到底发生了什么。真正发生了什么。”

“不可能,”杰克边喝黑麦威士忌边喃喃自语道。

“别担心,我能做到,”马龙告诉他。

“我不是说你做不到,”杰克说道,“我只是说这个事是不可能的。”

“你一直在喝酒,”海伦严厉地说道。“如果我们谈完了,格伦最好现在就回家,不然就会有人要开始议论,那个可怕的英格哈特男孩,在他可怜的姨妈被谋杀后的第二天就被人看到去了酒馆。”

马龙站起身,和调酒师低语了几句后,便消失在房间后面的一扇门里。海伦打开钱包,开始补妆。杰克注意到她用的是自己的粉盒。他悲伤地摇了摇头,决定不再喝酒,这时他注意到墙上有一台老虎机,于是开始往里面投硬币。当第六个硬币投进去也毫无结果时,他放弃了,走回到座位,正好听见海伦急切地对格伦耳语道:“看在上帝的份上,别告诉他。”

杰克·贾斯特那天第二十次叹气,心想这整个案子的有趣之处在于,所有与此案有关的人似乎都在玩猜谜游戏。