第93章 香江(宝岛)最终票房 (2 / 2)
傲天中文网www.atzww.com
宝岛上映,《新世界》首周票房为2481万新台币!
《新世界》次周票房为3218万新台币!
上映两周,票房累计为5636万新台币!
这个票房在宝岛是很爆炸的,能排的上名次。
显然《新世界》在宝岛的票房奇迹还在继续,直至下映,《新世界》在宝岛最终票房为8295万新台币!
这个票房位列2006年宝岛票房榜第六名!
前五名分别为:
第一、《神鬼奇航2》1.49亿新台币!
...这个翻译是不是让你懵了,在内地翻译成《加勒比海盗2》。
第二、《达文西密码》1.41亿新台币!
...这个翻译比较好猜,内地翻译成《达芬奇密码》。
第三、《不可能的任务3》1.19亿新台币!
...这个翻译也绝了,你怕是猜不中,或许会想到程龙的《警察故事》系列,你万万想不到这竟然是《碟中谍3》这部好莱坞大片。
第四、《纳尼亚传奇》9510万新台币!
第五、《霍元甲》8690万新台币!
其次就是《新世界》8295万新台币!
说实话,宝岛这边的翻译,你永远想象不到。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
就比如原时空《新世界》在宝岛上映,也被翻译成《暗黑新世界》...说真的,这个电影名很搭。
不过这一世,《新世界》在宝岛上映,就是这个电影名。
《新世界》在香江、宝岛上映,票房接连爆炸,也立即安排在东南亚等国家上映。
同时,也有霓虹、韩国的院线方代表赴港,来谈《新世界》的上映。
不过这会,王烨已经飞去米国,准备《飓风营救》的拍摄前期工作。
来到米国,回到别墅,梅根不在家。
呃...梅根已经进组《变形金刚1》拍摄,四月中旬进组,预计拍摄至十月初。
王烨来抵达米国是7月6日,周四。
《同桌的你》将于明天在内地上映。
《同桌的你》是薛小路执导的电影,王烨不会去抢了风头。
所以,他在香江立下Flag后,又待了两天,等他完成香江的工作后,飞来米国,准备《飓风营救》的拍摄。
次日。
王烨去了华纳兄弟,跟程龙、柳依菲碰面。
成龙早两周就来了米国,一直在准备,训练一些枪械,还有一些动作,《飓风营救》的动作跟程龙原来的不太一样。
柳依菲也是上周来米国,她演的是程龙的女儿。
“王烨,你来了~”
看到王烨,柳依菲一蹦一跳的跑过来,脸上挂着笑容。
“依菲,最近怎么样?”
“我都在认真准备!”
“嗯,这就好。”
王烨轻点头,又跟程龙打招呼,一起去会议室,讨论《飓风营救》的拍摄。
对于程龙,以及成家班的工作,王烨是非常满意。
在动作电影这一块,程龙是顶尖的动作巨星,在全世界的影响力是顶尖的那一撮。
忙完工作,王烨说带柳依菲去吃晚饭。
看到保时捷跑车,柳依菲兴冲冲道:“王烨,我来开车!”
“我刚拿到驾照!”
王烨:“???”
能收回那话吗?
“王导,赶紧上车~”