第80章 他中文也不好吗? (2 / 2)
傲天中文网www.atzww.com
“小鱼不爱说话吗?怎么都不说话呢?”
还没等小梓鱼解释,大哥小宇空开口了。
“江淮哥,你想多了,这丫头可皮着呢,只是因为她刚回国,中文不太好,所以在外面不怎么说话。”
“原来是这样,没关系,江淮哥哥可以教你中文。”
晚饭很快结束了,但是宴会可不会这么早结束。
小江淮带着小宇空和小宇翼去后花园玩游戏了,江淮哥怕小梓鱼磕着碰着,并没有带上她。
女孩一个人安安静静地坐在角落里,偶尔有几个大人和她打招呼,她都只能微笑应和,说“xx 好”。
她并不敢多说一句话,她怕那些大人像学校里的孩子们一样嘲笑她的中文或听不懂她的话而尴尬。
就在她环顾四周时,突然瞥见了男孩像她一样一个人默默地坐在一旁,不和其他小朋友交流。
他为什么也不爱说话?
难道他中文也不好吗?
小梓鱼站起身,主动上前和他打招呼。
“你好……”
小江河面无表情地回应:“你好。”
“你中文不太好吗?”
“恩?”小江河愣了一下,说出了很标准的普通话,“为什么这么问,不应该是你中文不太好吗?”
“因为……你好像……也不和……其他小朋友……说话……”小梓鱼说着蹩脚的中文,话语断断续续。
男孩笑了一下。
“谁说不和其他人说话就是中文不好呢?”
“你会笑?”
男孩用着流畅的中文:“我当然会笑呀,我又不是机器人。”
“因为……今天……没有看见……你笑一次……”
男孩解释:“因为我不喜欢这个宴会。”
“为……为什么……”
他脱口而出:“因为爸爸妈妈不在。”
“原来……你爸爸妈妈……也不在身边……”女孩说,“我也是……我爸爸妈妈……在 F 国……”
“这样啊,我爸爸妈妈也在国外,但是不确定在哪个国家。咱俩属于同病相怜啊。”
“同……病……相怜?”这个词语超出了女孩的词库。
“啊,这个好像是两人得了一样的病,还是什么意思。我也不太清楚,但是咱俩情况一样,也可以叫作同病相怜。”
“那么长的句子……四个字……就可以代替……嘛?”女孩眼里闪着光,“好……里害……”
“对啊,中文可神奇了,要不要我教你啊。”
“好啊……”
……
为了帮助女孩学习中文,男孩会自己制作一些小卡片,上面写上中文的日常词汇和日常语句。
然后,他会一遍遍地教她读,直到她记住为止。
女孩也很感激男孩的帮助,她会为他准备一些小礼物作为答谢。
就这样,两人关系越来越好,好得像亲姐弟一样。
在男孩那几年的帮助下,女孩的中文水平有了很大的提高。
她能够和身边的人正常交流了,也交到了一些新朋友。
但是,她和男孩的感情却一直没有改变。
他们依然会经常一起玩,一起分享彼此的快乐和烦恼。